alguém me explica



porque o mesmo título está aplicado duas vezes?
(em cima do logo e na fitinha, ó)
recurso mnemônico?